Éditorial
Gilles Andrès : La modernité sépare, la Tradition réunit
Études
Abel Gläser : La méthode des compresses médicamenteuses chaudes
Michel Vinogradoff : Dumai et renmai, père et mère des autres méridiens (suite et fin)
Caroline Viry : Typologie de femme enceinte (suite et fin)
Traduction
Tran Tuan Anh : Nanjing (difficultés 40 à 42)
Vie des points
Jean-Marc Kespi : Quel est votre diagnostic ?
Gilles Cury : Le point du jour lianquan (23VC)
Marie-Christine Issartier : Colopathie et lien affectif
Actualités
Gilles Andrès : Revue des revues